Рішення

Про надання земельних ділянок в постійне користування юридичним особам і в оренду суб’єктам підприємницької діяльності та громадянам, внесення змін в п.п. 5, 6 рішення №9 дев’ятої сесії міської Ради від 25.12.2002 р.

Розглянувши пропозиції виконавчого комітету, звернення юридичних осіб, суб'єктів підприємницької діяльності та громадян, керуючись Законом України “Про місцеве самоврядування в Україні”, статтею 92, 120, 124 Земельного кодексу України та Законом України “Про оренду землі”, міська Рада

1. Надати земельні ділянки в постійне користування юридичним особам згідно додатку 1.

2. Надати земельні ділянки в короткострокову оренду суб'єктам підприємницької діяльності згідно додатку 2.

3. Надати земельні ділянки в короткострокову оренду громадянам згідно додатку 3.

4. Внести зміни в п.п.5, 6 рішення №9 дев'ятої сесії міської Ради від 25.12.2002 р. “Про надання земельних ділянок в постійне користування та в оренду юридичним та фізичним особам” в частині надання земельної ділянки Державному підприємству Міністерства оборони України “Управління торгівлі Західного оперативного командування”, замінивши вираз “короткострокова оренда на 5 років” на “постійне користування”.

5. Надавати земельні ділянки на умовах благоустрою прилеглої території та її освітлення, згідно угоди з управлінням житлово-комунального господарства.

6. Направити рішення Державній податковій інспекції в м. Хмельницькому для контролю за повним і своєчасним стягненням до бюджету земельного податку та орендної плати за землю.

7. Юридичним особам, яким надані земельні ділянки в постійне користування замовити державний акт в 2-х місячний термін.

8. Суб'єктам підприємницької діяльності та громадянам укласти договори оренди земельних ділянок в 2-х місячний термін.

9. Реєстрацію державних актів та договорів оренди земельних ділянок покласти на відділ земельних ресурсів та земельної реформи.

10. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови О.Пирожка.

юридичних осіб, яким надаються земельні ділянки в постійне користування:

суб’єктів підприємницької діяльності, яким надаються земельні ділянки в короткострокову оренду:

1	2	3	4		5		6
33	Приватне підприємство «Гамма-Техніка», вул.Прибузька,20,кв.27 Ідент.код 30461557	вул.Чорновола,88/6	Під складські приміщення (договір купівлі-продажу №241К, акт прийому-передачі від 13.11.2002р.) Категорія земель - промисловість.		2671		на 5 років
34	Приватний підприємець Кіт Валерій Миколайович вул.Кринична,21 Ідент.код 2720613879	вул.Західно-Окружна,19/2	Для влаштування мийки легкових автомобілів (ріш. 6 сесії міської ради №24 від 25.09.2002р., ріш.МВК №868 від 10.10.2002р.). Категорія земель - землі автомобільного транспорту.		600		на 2 роки
35	Приватний підприємець Ковалицький Сергій Віталійович просп.Миру,76,кв.148 Ідент.код 2405813753	вул.Рибалка,65	Під пункт мийки легкових автомобілів (договір на право тимчасового користування землею №136 від 04.05.1998р., акт прийняття в експлуатацію від 12.06.2000р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		1200		на 5 років
36	Приватне підприємство меблевий магазин «Затишок» вул.Інститутська,14 Ідент.код 14167198	вул.Інститутська,14	Під меблевий магазин (договір на право тимчасового користування землею №266 від 25.01.2000р., ріш.МВК №939 від 23.12.1999р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		103		на 5 років
37	Товариство з обмеженою відповідальністю «Злата», вул.Свободи,5А Ідент.код 14155737	вул.Соборна,14/2	Під магазин (договір на право тимчасового користування землею №95 від 24.11.1997р., ріш.МВК №1952 від 13.11.1997р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.		60		на 5 років
38	Приватний підприємець Віннічук Інна Володимирівна просп.Миру,73,кв.4 Ідент.код 2919916226 Приватний підприємець Трофимчук Дмитро Федорович вул.Зарічанська,24,кв.179 Ідент.код 2673509935	вул.Зарічанська,22/2	Під будівництво продовольчого магазину (ріш. №15 дев’ятої сесії міської ради від 25.12.2002р., ріш.МВК №17 від 09.01.2003р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.		200		на 2 роки
39	Товариство з обмеженою відповідальністю «Радість» просп.Миру,54,кв.41 Ідент.код 22774819	просп.Миру,42/1	Під будівництво 2-х поверхового продовольчо-промислового магазину (ріш. №28 другої сесії міської ради від 16.05.2002р., ріш.МВК №394 від 23.05.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.		600		на 2 роки
1	2	3	4		5		6
40	Приватне мале підприємство «Ларіса» вул.Вінницька,5 Ідент.код 21336425	вул.Довженка,12/2	Під будівництво бару (на місці існуючого павільйону) (ріш.МВК №288 від 11.04.02р., договір на право тимчасового користування землею №122 від 04.03.98р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.		142		на 2 роки
41	Приватна фірма «Анжеліка» вул.Курчатова,1з,кв.128 Ідент.код 21336690	вул.Проскурівського підпілля,213/2	Під будівництво продуктового магазину та столу замовлень (ріш.МВК №471 від 27.06.2000р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.		167		на 2 роки
42	Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Оферта» вул.Шевченка,34,кім.304-306 Ідент.код 23835428	вул.Подільська,85		Під будівництво ІІ черги 70-ти квартирного житлового будинку з вбудовано-прибудованим магазином (ріш.МВК №199 від 08.04.1999р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		1415		на 2 роки
43	Товариство з обмеженою відповідальністю фірма - «Дуглас ЛТД» вул.Тернопільська,12 Ідент.код 22768517	вул.Прибузька,32		Під магазин «Ромашка» (договір купівлі-продажу від 04.06.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		961		на 5 років
44	Приватне мале підприємство «Сковод» вул.Чорновола,159/2 Ідент.код 14179178	вул.Чорновола,159/2		Під будівництво магазину для торгівлі продовольчими товарами та виробничої бази (договір тимчасового користування землею №385 від 29.12.2001р., ріш.МВК №1109 від 27.12.2001р.). Категорія земель - промисловість.		3045		на 2 роки
45	Приватний підприємець Смольницький Геннадій Анатолійович вул.Кам’янецька,111,кв.33 Ідент.код 2273815516	просп.Миру,41/3		Під будівництво офісних приміщень, кімнат відпочинку, міні-кафе та пункту діагностики автомобілів (ріш. №16 21 сесії міської ради від 19.09.2001р., ріш.МВК №761 від 27.09.2001р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		2000		на 2 роки
46	Приватний підприємець Волошина Валентина Ярославівна вул.Урицького,56 Ідент.код 2773708008	вул.Інститутська,17/4		Під будівництво продовольчого магазину (договір тимчасового користування землею №216 від 26.07.2000р., ріш.МВК №448 від 27.06.2000р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		100		на 2 роки

1	2	3		4		5		6
47	Дочірнє підприємство «Імпульс-світ» виробничо-комерційного приватного підприємства «Явір-Транс» вул.Пилипчука,43 Ідент.код 31998880	вул.Геологів,15/3		Під будівництво торгово-сервісного комплексу (ріш. №24 6 сесії від 25.09.2002р., ріш.МВК №868 від 10.10.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		5000		на 2 роки
48	Приватний підприємець Волинець Володимир Демидович с.Колибань Хмельницького р-ну Ідент.код 2430503275	просп.Миру,43/2		Під завершення будівництва майстерні по технічному обслуговуванню та ремонту легкових автомобілів та автомагазину (договір купівлі-продажу №200 від 31.01.2003р.). Категорія земель - автотранспорту.		720		на 2 роки
49	Дочірнє підприємство «Хмельницьке спеціалізоване управління «Стальконструкція» 129 ВАТ «Центростальконструкція» вул.Свободи,6А Ідент.код 014112973	вул.Лісогринівецька, 10/1		Під житловий будинок (свідоцтво про право власності №644 від 28.08.98р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		3808		на 5 років
50	Хмельницьке виробниче підприємство «Оксамит» просп.Миру,53/1,кв.63 Ідент.код 14156705	просп.Миру,43А		Під кафе-бар (договір на право тимчасового користування землею №119 від 02.03.1998р., ріш.МВК №2146 від 12.021998р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		300		на 5 років
51	Приватне виробничо-комерційне підприємство «БУД-КОНТУР» пров.Шевченка,1,кв.47 Ідент.код 31679129	Старокостянтинівське шосе,20/2		Під будівництво кафетерію та влаштування мийки автомобілів (ріш.2 сесії міської Ради №28 від 16.05.2002р., ріш.МВК №394 від 23.05.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		500		на 2 роки
52	Релігійна громада Української греко-католицької церкви вул.Зарічанська, 10/3 Ідент.код 25961663	вул.Зарічанська, 10/3		Під будівництво храму (ріш.№17 22 сесії міської Ради від 20.12.2001р., ріш.МВК №42 від 24.01.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.		1780		на 2 роки

громадян, яким надаються земельні ділянки в короткострокову оренду:

№ п/п	Назва юридичних осіб, їх юридична адреса, ідентифікаційний код	Місцерозташування земельної ділянки	Цільове використання, підстава та категорія земель	Площа м²
1	2	3	4	5
1	Хмельницька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №21 просп.Миру,76/5 Ідент.код 22771465	просп.Миру,76/5	Під загальноосвітню школу І-ІІІ ступенів №21 (ріш.МВК №392 від 25.05.1995р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	19487
2	Спеціалізована школа І ступеня №30 з поглибленим вивченням іноземних мов просп.Миру,76/6 Ідент.код 25908383	просп.Миру,76/6	Під загальноосвітню школу І ступеня №30 з поглибленим вивченням іноземних мов (ріш.МВК №672 про реєстрацію статуту) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	12483
3	Державне підприємство Міністерства оборони України Хмельницька автомобільна база №82 вул.В.Чорновола,161/1 Ідент.код 24967617	вул.В.Чорновола, 161/1	Для обслуговування адмінбудинків, гаражів, складських приміщень та ремонтної майстерні (існуючі будівлі). Категорія земель - оборони.	39841
4	Хмельницьке міське управління освіти вул.Грушевського, 53 Ідент.код 25908383	вул.Молодіжна,12/1	Під дошкільний заклад №12 «Джерельце» (існуюча будівля, технічний паспорт). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	7346
5	Хмельницька дитячо-юнацька спортивна школа №3 вул.Щорса,17 Ідент.код 22785496	вул.Прибузька,3/1	Під спортивний комплекс (реєстрація Статуту ріш.МВК №217-Б від 08.04.1999р., існуючі споруди). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	6941



1	2	3	4	5
6	Державне підприємство міністерства оброни України «Українська дорожньо-транспортна компанія «Воєнкомверс-43» вул.Гарнізонна,16 Ідент.код 30318798	вул.Гарнізонна,16	Під виробничу базу (Наказ міністра оброни №59, про реєстрацію Статуту від 26.02.1999р., існуючі будівлі). Категорія земель - оборони.	18676

Завідуюча юридичним відділом				Г.Олійник
В.о. завідуючого відділом земельних ресурсів та земельної реформи			А.Мазур

№ п/п	Назва суб’єктів підприємницької діяльності, їх юридична адреса, ідентифікаційний код	Місцерозташування земельної ділянки	Цільове призначення, підстава та категорія земель	Площа, земельн. ділянки, м²	Термін оренди
1	2	3	4	5	6
1	Хмельницький обласний виробничо-технічний центр стандартизації та метрології і якості «Облагростандарт», вул.Козацька,42 Ідент.код 05500612	вул.Козацька,42	Під виробничу базу (договір на право тимчасового користування землею №100 від 02.12.1997р., ріш.МВК №1494 від 27.03.1997р.) Категорія земель - промисловість.	600	на 5 років
2	Товариство з обмеженою відповідальністю «Трек», просп.Миру,78/1,кв.51 Ідент.код 227825598	вул.Грушевського, 65	Для обслуговування будівлі (договір купівлі-продажу №1-1659 від 19.08.2002р ) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	128	на 5 років
3	Товариство з обмеженою відповідальністю «Безмір», вул.Проскурівського підпілля,215,кв.48 Ідент.код 23840398	вул.Геологів,18	Під магазин (ріш.МВК №1952 від 13.11.1997р.,договір на право тимчасового користування землею №97 від 01.12.1997р ) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	100	на 5 років
4	Гаражний кооператив «Центральний», пров.Гагаріна, 12 Ідент.код 26037130	пров.Гагаріна, 12	Під гаражний масив (ріш.МВК №659-Б від 21.08.2001р. про реєстрацію статуту) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	31285	на 5 років
5	Приватне підприємство «Конверс», вул.Гарнізонна,26 Ідент.код 23653213	вул.Гарнізонна,26	Під виробничу базу та адмінбудинок (договір на право тимчасового користування землею №234 від 07.07.1999р., ріш.МВК №422 від 24.06.1999р.) Категорія земель - промисловість,	18011	на 5 років
6	Приватне підприємство «ПАЛИВО-АГРОС» вул.Залізняка,36,кв.43 Ідент.код 30788291	пров.П.Мирного,5/3	Під будівництво продовольчо-промислового магазину, стоматологічного кабінету та аптечного відділу (ріш.2 сесії міської Ради №28 від 16.05.2002р., ріш.МВК №394 від 23.05.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	150	на 2 роки
1	2	3	4	5	6
7	Товариство з обмеженою відповідальністю «Рембудсервіс», вул.Кобилянської,29/1 Ідент.код 05449957	вул.Кобилянської, 29/1	Під приміщення та споруди ремонтно-будівельного комплексу (договір купівлі-продажу №1-4977 від 05.09.1996р. ) Категорія земель - промисловість.	10611	на 5 років
8	Північно-західне закрите акціонерне товариство «Вторкольормет», м.Київ, вул.Б.Хмельницького,10А Ідент.код 21347601	вул.В.Чорновола,9	Під виробничу базу по заготівлі, переробці і відвантаженню брухту відходів кольорових металів (договір на право тимчасового користування землею №386 від 29.12.2001р., ріш.МВК №1012 від 13.12.2001р.) Категорія земель - промисловість.	3145	на 5 років
9	Приватний підприємець Жук Галина Василівна, вул.Театральна,66,кв.19 Ідент.код 2270104688	вул.Заводська,62	Для обслуговування приміщення магазину (договір купівлі-продажу №1-814 від 12.03.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	292	на 5 років
10	Приватний підприємець Присяжнюк Любов Іванівна вул.Ракової,5,кв.87 Ідент.код 22782598	вул.Горбанчука, 3/1	Під будівництво магазину продтоварів (ріш.МВК №868 від 10.10.2002р., ріш. 6 сесії міської Ради №24 від 29.09.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	250	на 2 роки
11	Приватний підприємець Гук Віктор Лукич вул.Майборського,4,кв.78 Ідент.код 1331316230	вул.Ціолковського, 19/1	Для будівництва крамниці по торгівлі змішаними товарами та розширення існуючого кафе (договір купівлі-продажу №5558 від 10.10.2001р., ріш.2 сесії міської Ради №28 від 16.05.2002р., ріш.МВК №394 від 23.05.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	802	на 2 роки
12	Приватний підприємець Канюк Микола Іванович вул.Філіпова,59 Ідент.код 2003703573	вул.Проскурівська, 53	Під будівництво трьохповерхового будинку, під магазин, офіс, косметичний зал, дизайн-бюро та дитячу студію (договір купівлі-продажу №378 від 25.01.2002р., договір дарування №111 від 12.01.2003р., ріш. 2 сесії міської Ради №28 від 16.05.2002р., ріш.МВК №456 від 14.06.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	450	на 2 роки
1	2	3	4	5	6
13	Приватний підприємець Варгатий Юрій Анатолійович вул.Трудова,11,кв.62 Ідент.код 2581300050	вул.Вінницька,1/7	Під будівництво комплексу для виробництва та продажу нестандартних меблів, в т.ч.: -- виробництво, комерційне використання (ріш. 21 сесії міської Ради №16 від 19.09.2001р., ріш.МВК №781 від 27.09.2001р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	4944 3288 1656	на 2 роки
14	Приватний підприємець Остапенко Валентина Василівна вул.Чкалова,13/1,кв.194 Ідент.код 2534502583	вул.П.Мирного,34	Під будівництво майстерні по ремонту автомашин та бару (ріш. 6 сесії міської Ради №24 від 25.09.2002р., ріш.МВК №868 від 10.10.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	900	на 2 роки
15	Приватний підприємець Ревіна Тетяна Володимирівна вул.Кам’янецька,54,кв.10 Ідент.код 2131017583	вул.Курчатова,118	Під будівлю котельні (договір на право тимчасового користування землею №382 від 29.12.2001р., ріш.МВК №1107 від 27.12.2001р.). Категорія земель - промисловість.	1756	на 5 років
16	Приватний підприємець Тристан Жанна Михайлівна вул.Подільська,39,кв.27 Ідент.код 1907909364	вул.Проскурівська,17	Під приміщення (договір дарування №5792 від 04.08.2001р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	57	на 5 років
17	Приватний підприємець Нараєвський Андрій Вікторович вул.Гречка,12/1,кв.24 Ідент.код 2735001519	вул.Пілотська,7	Під недобудоване вбудовано-прибудоване приміщення клубу (договір купівлі-продажу №3977 від 20.06.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	390	на 5 років
18	Приватний підприємець Гавришко Борис Петрович м.Підволочиськ, вул.Січових Стрільців, 33 Ідент.код 2671017177	вул.П.Мирного, 28/3	Під незакінчений будівництвом магазин, кафе та перукарню (договір купівлі-продажу №8515 від 03.12.2000р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	1726	на 5 років
19	Гаражний кооператив «Рибалко» вул.М.Рибалка,57/2 Ідент.код 26037147	вул.М.Рибалка,57/2	Під гаражний масив (ріш.МВК №659-А від 21.08.2001р. про реєстрацію) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	37360	на 5 років

1	2	3	4	5	6
20	Орендне підприємство «Західна котельня» вул.Курчатова,17/1 Ідент.код 21336282 п.7 ріш.МВК №788 від 11.10.2001р. відмінити	вул.Курчатова,4	Під станцію підмішування (ріш.МВК №788 від 11.10.2001р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	859	на 5 років
21	Орендне підприємство «Західна котельня» вул.Курчатова,17/1 Ідент.код 21336282 п.6 ріш.МВК №788 від 11.10.2001р. відмінити	вул.Курчатова,8	Під слюсарну майстерню (ріш.МВК №788 від 11.10.2001р. про реєстрацію) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	500	на 5 років
22	Приватне підприємство «Поділля БУД-ІНВЕСТ» вул.Водопровідна,71,кв.1 Ідент.код 31998807	Старокостянтинівське шосе, 3А	Під будівництво 11-ти поверхового 40-ка квартирного житлового будинку з вбудованим дитячим кафе на 16 місць та магазином (ріш. 6 сесії №24 від 25.09.2002р., ріш МВК №868 від 10.10.2002р.), додаткові умови: виділення 10% квартир під знесення ветхих та аварійних будинків центральної частини міста. Категорія земель - житлова та громадська забудова.	1700	на 2 роки
23	Гаражний кооператив «Невський», вул.Чкалова,1А Ідент.код 2172713159	вул.Чкалова, 1А	Для обслуговування індивідуальних гаражів (заїзди, проїзди), (ріш. 8 сесії №22 від 04.12.2002р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	4200	на 5 років
24	Товариство з обмеженою відповідальністю «Лідерторг» вул.Прибузька,4 Ідент.код 1760702718	просп.Миру,75	Під будівництво 6-ти поверхового 24-ох квартирного житлового будинку (договір купівлі-продажу від 26.07.2002р., ріш.МВК №817 від 24.10.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	1462	на 2 роки
25	Товариство з обмеженою відповідальністю «Скін» вул.3-я Нова,70 Ідент.код 22783238	вул.Проскурівського підпілля,169/1	Під будівництво автомобільного салону (договір тимчасового користування землею №630А від 29.12.2001р., ріш.МВК №697 від 13.09.2001р.) Категорія земель - землі транспорту.	250	на 2 роки

1	2	3	4	5	6
26	Товариство з обмеженою відповідальністю «Трек» вул.просп.Миру,78/1,кв.51 Ідент.код 22782598	вул.Кам’янецька,80	Під приміщення майстерні (договір купівлі-продажу №3388 від 23.08.2001р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	114	на 5 років
27	Приватний підприємець Савчук Сергій Федорович вул.Тернопільська,32,кв.60 Ідент.код 1760702718	вул.Кам’янецька,77/1	Під магазин «Продтовари» (договір тимчасового користування землею №195 від 01.06.1999р., ріш.МВК №277 від 13.05.1999р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	63	на 5 років
28	Приватний підприємець Зінчук Наталія Василівна вул.Довженка,10/1,кв.70 Ідент.код 2644809788	вул.Проскурівська, 58	Під приміщення магазину продовольчих товарів (договір купівлі-продажу №7800 від 27.12.2001р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	59	на 5 років
29	Приватний підприємець Бондар Євгенія Іванівна, вул.Гонти,15 Ідент.код 2009302749 Гр.Бондар Ірина Іванівна вул.Зарічанська,50,кв.84 Ідент.код 2826023240	вул.Проскурівського підпілля,105	Під магазин та завершення будівництва кафе в рівних частках кожному (договір купівлі-продажу №2385 від 30.01.2001р.). Категорія земель - житлова та громадська забудова.	356	на 5 років
30	Товариство з обмеженою відповідальністю «Діамант», пров.Жовтневий,6 Ідент.код 14150592	вул.Пілотська,77/7	Під виробничо-побутовий корпус (договір купівлі-продажу №230К від 11.10.2002р.). Категорія земель - промисловість.	15932	на 5 років
31	Приватний підприємець Пенкальський Валерій Анатолійович вул.Пілотська,1,кв.17 Ідент.код 2805400777	вул.Щорса,42/1	Під приміщення продовольчого магазину та кафе (договір на право тимчасового користування землею №617 від 14.12.2001р., свідоцтво про право власності №4/908 від 18.12.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	154	на 5 років
32	Товариство з обмеженою відповідальністю «Декома», вул.Зарічанська,16 Ідент.код 14164353	вул.П.Мирного,19/1	Під будівництво кафе-бару (ріш. 19 сесії міської Ради №21 від 21.02.2001р., ріш. МВК №212 від 22.03.2001р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	501	на 2 роки

Завідуюча юридичним відділом				Г.Олійник
В.о. завідуючого відділом земельних ресурсів та земельної реформи			А.Мазур

УКРАЇНА

ХМЕЛЬНИЦЬКА МІСЬКА РАДА

одинадцятої сесії

№ п/п	Прізвище, ім’я по-батькові громадян, їх домашня адреса	Місцерозташування земельної ділянки	Цільове призначення, підстава та додаткові умови, категорія земель	Площа, земельн. ділянки, м²	Термін надання
1	2	3	4	5	6
1	Бендель Григорій Йонович, вул.Гагаріна,60,кв.12 Ідент.код 2176015435	вул.Тернопільська, 15/1	Під адмінбудинок, гаражі та складські приміщення (договір купівлі-продажу №4309 від 14.08.2001р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	6574	на 5 років
2	Магаляс Валентин Тимофійович, вул.Проскурівського підпілля,84/1, кв.12 Ідент.код 2436114030	пров.Соборний,21	Під складські приміщення (договір купівлі-продажу №4451 від 13.12.2002р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	2021	на 5 років
3	Гр.Пахута Олександр Канада,Ванкувер В.С.3027 Вест Кінг Едвард авеню Ідент.код 2163900237	вул.М.Рибалка,17	під нежитлові приміщення (договір дарування №4808 від 23.08.02р.) Категорія земель - житлова та громадська забудова.	804	на 5 років